Italienisch oder Italenglisch: eine Narrensprache?

Dez 14 2011 Published by under Artikel, Medien

Social Media, Conference Call, trendy Gossip aus dem Live-Chat online… Sprechen die Italiener eigentlich noch Italienisch? Oder sprechen sie eine Art italenglischen Dialekt? Die Ausrede „Globalisierung“ überzeugt nicht wirklich, wenn man einen Blick auf die anderen Sprachen des Alten Kontinents wirft.

read…

Carme Riera: "Das Katalanische ist vom Aussterben bedroht"

Mrz 21 2010 Published by under Artikel, Medien

Die mallorquinische Schriftstellerin Carme Riera spricht anlässlich einer Ausstellung zu ihren Ehren im Rahmen der Kulturwoche der Balearen, BeBalears in Lissabon, über den Reichtum und die sprachliche Vielfalt Spaniens.

read…

SMS: Alle sagen I LOL you

Nov 02 2007 Published by under Artikel, Medien

Vor zwei Jahren witzelte der italienische Komiker Pino Campagna in seiner TV-Sendung Zelig über die synthetische Sprache der Jugend. In einem Sketch versuchte ein Vater aus Apulien verzweifelt, dem abstrusen SMS-Slang seiner Tochter zu folgen

read…

Halloween

Okt 31 2007 Published by under Artikel, Medien

Hexen, Gespenster, Vampire, Kürbisse. Jeder kennt Halloween, aber nur wenige wissen, dass die Ursprünge dieses Festes keineswegs in den USA liegen, sondern einem Ritual aus vorchristlicher Zeit entstammen, mit dem die Kelten ihren heidnischen Jahreswechsel und Samhain feierten, was auf gälisch “Ende des Sommers” bedeutet.

read…

Gefährlicher Import

Jun 20 2007 Published by under Artikel, Medien

Das Paradigma des typischen Italieners? Pizza, Mandoline und … organisierte Kriminalität. Diese Woche werfen wir einen Blick auf die “Camorra”, eine der Mafia ähnliche, kriminelle Organisation, die ihren Ursprung in der süditalienischen Region Kampanien hat.

read…