Jeff Israely: „Sarkozy ist der Politiker, der Berlusconi gerne sein würde“

Apr 14 2009 Published by under Artikel, Medien

Ein Interview mit dem 41-jährigen Time-Korrespondenten für Südeuropa, der heute in Paris lebt. In seiner jüngsten Veröffentlichung geht es um Saviano, Sarkozy und – natürlich – um Berlusconi.

read…

"Brancaccio": ein Comic über die Mafia

Mrz 13 2009 Published by under Artikel, Medien

Sich wie Mafiosi aufzuführen ist ein vorherrschendes Verhalten, weil es lebensnotwendig ist, und die Mafia-Kultur wird immer stärker.“ Claudio Stassi und Giovanni Di Gregorio sind der Autor und der Drehbuchautor von „Brancaggio“, dem Comic, der von der Mafia erzählt und bereits ins Französische und Spanische übersetzt wurde. Interview.

read…

Der Shoah-Gedenktag und das Gewissen Europas

Jan 27 2009 Published by under Artikel, Medien

Enzo Traverso ist Dozent an der Universität Picardie (Frankreich) und auf die Geschichte des Zweiten Weltkrieges, Nazifaschismus und Antisemitismus spezialisiert. Mit ihm sprachen wir über den europäischen Gedenktag, der „heutzutage mit den Ereignissen in Nahost wohl kaum vereinbar ist“. Interview.

read…

Mustafa Nano: „Albanien in der EU? Frühestens in 15 Jahren“

Nov 21 2008 Published by under Artikel, Medien

Interview mit dem 48-jährigen, in Tirana lebenden Journalisten. Der Leitartikelautor von Gazeta-Shqip kritisiert die Politiker seines Landes und die von der Macht versklavten Kommunikationsmittel.

read…

Arianna Giorgia Bonazzi über die Eitelkeit, übersetzt zu werden

Aug 29 2008 Published by under Artikel, Medien

Ein Gespräch mit der 25-jährigen italienischen Autorin, die uns ihren Werdegang erzählt. Ein Weg von Udine bis zum italienischen Staatsfernsehen RAI in Mailand, mit Zwischenstopps in Paris und der Privatschule “Scuola Holden“ von Alessandro Baricco, aber immer mit einem Blick zu den Sternen.

read…

„Der Sport darf nicht länger für den Kampf gegen das Doping zuständig sein“

Feb 02 2007 Published by under Artikel, Medien

Pietro Mennea hat im Jahr 2000 als EU-Abgeordneter versucht, den Sportverbänden die Zuständigkeit für die Antidoping-Politik zu entziehen.

read…

„Nationale Interessen bremsen die Integration. Auch in Energiefragen“

Apr 10 2006 Published by under Artikel, Medien

Der Europaparlamentarier Vincenzo Lavarra erläutert die Bedeutung des Energie-Grünbuchs für den Prozess der Europäisierung.

read…

„Die Regierung Berlusconi hat kein einziges Problem gelöst“

Feb 27 2006 Published by under Artikel, Medien

Der Ökonom Marco Incerti erklärt im Interview mit cafebabel.com, warum es der italienischen Wirtschaft schlecht geht – und der Euro nicht daran schuld ist.

read…